国外本科学法语难吗?

贡蔚梦贡蔚梦最佳答案最佳答案

学语言哪有那么容易,就算本来母语是法语的人,如果长时间用不到也会退化的(比如生活在法国的外省人),更别说中国学生了。我本科是在巴黎高师读的物理,在里昂高中读的理科预备班,从初三到高三在法语环境里学习了四年法语,去了法国以后法语水平大概就相当于留法学生中相当一部分人的德语水平吧…… 语法什么的都懂,但是发音根本不准,和法国人聊天的时候他们经常纠正你的发音。词汇量足够学习日常交流,但是表达非常不流利。

上物理课时老师用的英语,我完全听不懂,于是只好硬着头皮用法语和老师沟通,结果当然很惨……于是我开始用英文做笔记..后来慢慢能跟上了,但还是会犯错。 我记得当时在课堂上有个人举手说要发表观点,老师说好啊,然后他就开始说faux amour(假爱)这个短语,因为当时没学过这个词所以我还以为他是要夸我们呢(我是物理课代表嘛)就开心的笑了,问他是什么意思,他说“假的爱情”,于是我一脸懵逼…… 其实他的发音已经很棒了,比我好多了嘿嘿。

总之学了三个月,考试通过了,法语水平基本到了B1-B2的样子,日常交流没问题,写东西也没问题了(就是写文章和法语文章的风格还是不一样哈哈)。 其实只要多听多读多说多写 多记单词 多练口语就好了~加油哦! 有需要教材的同学可以私信我哦~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!