法语荷兰语哪个好学？
最近正好在教一个法国人学荷语，就他的学习体验来简单聊一聊吧~ 首先，从书写难度上来说，是法语易难于荷语的。但！是读起来就比较有趣了——法语那个r虽然小，但好歹有个发音规则（我教你用拼音发“er”嘛）；而荷语那个小写的a有半音，发起来就很像汉语里的入声了，很多法国人发不好这个a，就会发成英语的元音，一开口就知道外国人来了……
接着是语法，语法都是相对复杂的，但是学习初期还是需要区分，比如法语动词变格、名词阴阳性这些需要记住变格、阴阳性形式的主谓宾定状补这些要分清位置和意义，荷语的动词搭配也需记牢。 但到了后期，词汇量上去了后，语法其实都不再是学习难点了，难点在于表达(口语写作)，因为法语有阴阳两性，词尾变化比较复杂，所以法语单词变格变位比较有规律，词性词义也容易记忆，一旦掌握了基本词汇量和句型，作文的句式就可以灵活替换; 而荷语只有阳性和中性两大性，而且动词没有词尾变化，形容词只有副词比较复杂，所以只要学会了动词和形容词的搭配，就能比较自然地写出句子了，所以看上去好像荷语比法语更简单些。
最后来看词汇，由于两个语言所属国家文化较为相近且都有过殖民史，所以词汇量很大，且有很多同源词。就拿中文翻译过来做例子吧，法语翻译过来是“火车”，而荷语则是“火車”，不过如果翻成英文的话，那简直就是截然不同的两个单词了。 所以若是按入门难易程度来说，法语容易掌握一些；若按后面巩固应用难易程度来讲，荷语似乎更胜一筹。