巴黎高师，全名叫巴黎高等师范学校，相当于中国的北大、清华加上中科大，是法国综合学术水平最高的一所大学，也是世界顶尖大学之列。 虽然叫师范，并不是培养教师的学校。因为法国教师系统实行的是大学区制，每个大区都有自己的高等师范院校，而且教学研究侧重不同，比如布列塔尼的师范偏重理科，普罗旺斯和奥弗涅的师范偏重文科。
在法国读高三的中国留学生，只要成绩好都有机会被巴黎高师录取；但国内高中毕业生想直接被它录取几乎是毫无可能的，比中彩票几率还要低很多（不过也有个别个例），通常需要法国本科在读或者以上学历、有较高法语水平的中国人会被考虑录，而且几率也很小。所以一般中国学生申请法国大学本科，如果目标不是巴黎高师的话，被录的机会还是蛮大的。
耿世然优质答主傅雷于１９１８年春进入北京高等师范法文班。１９２５年秋应是秋假返里，参加结婚典礼，偕新婚夫人，即朱梅馥到庐山度蜜月。１９２７年赴法，１９３１年毕业于巴黎大学文科，获文学学士学位。傅雷回国后，先在广东大学（后改为中山大学）任教一个学期，即转赴上海，曾在上海美术专科学校任教，翻译巴尔扎克的《高老头》，参加《译文》的编辑工作，编译外国小说的外国文学小丛书。与黄源、靳以、戴望舒等友人参与发起成立文学翻译社，组织翻译外国文学名著，主编三联书店文艺从书，主编《现代》文艺半月刊。抗战爆发后，回老家探亲，途经庐山。不久即回沪，继续进行翻译工作，翻译罗曼·罗兰的《约翰·克里斯朵夫》、丹纳的《艺术哲学》、巴尔扎克的许多作品。解放后翻译波兰等国剧作和传记文学，并从事波兰问题的研究，１９５６年又出版了《世界美术名作二十讲》。
