看日本片要多少单词?
先放图,证明不是虚的 这十部动漫是我从2014年到2020年间看过并且记忆比较深的,都是日常类或者恋爱类,词汇量相对其他动漫来说难度较低(当然也低不到哪去)。如果题主是想要背单词的话我建议可以从这一类开始尝试。 个人认为记词最有效率的方式就是直接看动画,一集不够就两集,两部连看不累,还能顺带练听力。
但是这种方法有一个缺点,就是遗忘非常快,我推荐一个不错的app,可以辅助记忆——Anipang! 这个软件里几乎包含了日本动慢所有经典的台词和语录,你可以把单词添加到自己喜欢的动漫中,随时都能听听。下面这张图就是我用的软件截图,左边是anime片段剪辑,右边就是可以搜到的句子了,点击播放就可以直接听到台词原句啦~ 另外我强烈推荐使用英日词典查单词,因为有的单词可能意思比较多,用中文词典会容易误解。
比如「なにを」这个疑问词,翻译成中文可以是“什么”也可以表示“做了什么”,而它的英文释义却是What,所以不能按照字面意思理解,否则就会错得离谱。 我一直使用的英日词典是Livedoor(ライドオー,官网网址URL),它除了可以英日互译之外,还支持语音朗读,点击下方的图片就能试听。
我是看着漫画、听着音频把单词记下来的,效果也不错~( ̄0 ̄)~ 如果不想花钱买软件的话,又想要练口语,那推荐你一个网站——Toodledo。
这是个任务型学习网站,你可以挑选自己想练习的句型,由美国老师录制的音频,有例句和语法注释,适合想要系统地学英文的同学们。 以上,希望能帮到你~