雅思不知道说什么?
我第一次考雅思,就遇到了类似的问题——不知道怎么答题。 那是我第一次出国旅游(捂脸),一下飞机就直奔雅思考试地点。 我记得那天是周五上午,到达时已经快2点了,考场人不多。我在外面买了盒饼干吃,然后走进教室。 雅思考试时间是从下午1点开始,总共4个小时。在进教室之前,我看了看门口贴出的题型和例题。
我是属于那种完全不了解国外生活和学习的那种,所以在看完例题之后完全懵逼了!我不知道雅思要我答的是什么,也不知道应该怎么组织语言和思路。于是我走进教室后,看着空荡荡的试题纸,大脑一片空白…… 于是我就用了一天时间来思考我要什么。因为我知道如果我不知道自己要什么的话,就算我答出了题目要求,我的分数也不会高的。 第二天,当我拿到题的时候,我想我应该可以了。虽然有些小词还是不知道意思,但是基本语法和句意我都懂。我用自己的方法把每道题都先翻译了一下,然后作答。时间绰绰有余。
也许你会问我,翻译机翻的怎么办?不怎么办,既然你都不知道什么意思,那么机器翻的也不一定错到哪里去。而且如果你语感还好,有时候机翻的错误你反而能发现。最重要的是,你能用自己的语言逻辑把句子重组并表达出大概的意思。这样就可以了。 当然,下次知道什么意思了,可以用自己的话准确表达了,那就另当别论了。