新加坡说什么语言?

詹春艳詹春艳最佳答案最佳答案

官方语言是英语,官方文件都是英文写的。但是,大部分人的母语并不是英语。我的导师是中国人,他写的论文和做的报告全是中文的(他的专业词汇大部分都是中文)。我师弟也是中国人,他写的报告也是中文的(但是他说的英语很好)。我和我师兄是马来人,我们说的普通话带着很浓的马来西亚口音,而且语法错误百出。新马两国的人说汉语的时候把汉字写的英文发音用字母表示出来,所以看起来像英文。 除了华语,还有三种主要方言:马来语、淡米尔语和僧伽罗语(斯里兰卡的官方语言)。

马来语是一种混合了马来-波利尼西亚语、阿拉伯语和梵语的混合型语言。你可以在报纸上看到用马来文字母写的马来语新闻。

淡米尔语属于印欧语系,与古印度语密切相关;很多单词的发音和书写类似泰语和缅甸语。在电视上偶尔也会看到有人讲这种语言,一般会有字幕翻译。

僧伽罗语和中文一样,属于汉藏语系;以前在新加坡国立大学读大一的语言课里有一门专门学这个语言。虽然这门课我已经记不清楚了,但是这种语言的书面形式还是有的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!