澳洲是澳大利亚吗？

宗政佑可宗政佑可最佳答案最佳答案

严格意义上来说，“澳洲”不是个地名，而是一个专有名词。“澳”字作为地理名称，特指澳大利亚这个国家及其领土（包括海洋）.而“大洋洲”这个概念则包括了除澳大利亚之外的新几内亚和太平洋诸岛（即西太平洋及大溪地等所有地区）。可以说“澳洲在大洋洲”，但绝不能说“澳洲在澳新军团”或“澳洲在新几内亚”。

同样，“澳大利亚洲”也不是一个地理概念，它特指澳大利亚本土，亦即不包括外来移民定居区和海外领地的新几内亚在内的地区。如果一定要翻译为汉语，“Australia”可意译为“澳帝国”、“澳州”或者“澳洲大陆”；“Australasia”可译作“澳新”、“澳亚”或者是“澳新大陆”。

由于澳大利亚拥有自己的独立领海——珊瑚海，因此从海上看，澳大利亚更像是一个独立的大陆。

1770年第一次被探险家发现时，人们以为这块大陆与塔斯曼尼亚半岛（即澳大利亚西部)之间有一个狭长的海洋阻隔，所以给它取了一个拉丁文名字“Terra Australis”，直译为“南方大陆”。后来发现了新几内亚，这个名称才得到了延伸，用以描述整个大洋洲。

“Aus”这个词还来自于德语，是1824年被德国航海家使用时的命名。

靳爱丽靳爱丽优质答主

从地名学上讲澳洲是澳大利亚的简称。澳大利亚别名 DownUnder(Down Under)，澳州，大洋洲，AU， 自称 Land Down Under。澳大利亚国家名称来自于拉丁语Australis(南边的)和GIS(土地或者大陆)，即“南方大陆”。

澳洲这个名称，是用中国古老发音对原本Australia的发音来翻译出来的。澳大利亚一名，是由拉丁文auster（即南方）和alyc（即土地，大陆）结合而成。澳大利亚的别称“澳洲”是由华人科学泰斗李四光的外祖父、洋务运动首倡者徐继畲所创造。澳就是南方，也是海洋；州也就是洲，是大陆。合在一起，即“洲”，亦即是“澳大利亚”的意思。1848年，徐继畲著《瀛环志略》时创造英文“australia”的中文对应名称——“澳洲”。“澳洲”的名称一直沿用至今。

“澳洲”一词源自于清朝时对“澳大利亚”与“大洋洲”的统称。澳大利亚本来没有名称，1542年六艘葡萄牙船只在一名名为Luis Vaez de Torres（路易士·维斯·德·托瑞斯路易士·维斯·德·托瑞斯，出生于西班牙，但加入葡萄牙国籍）的带领下航行在俾斯麦群岛和新几内亚岛之间（现在叫托雷斯海峡），并继续南下，进入了一个辽阔的水域。德·托瑞斯向葡萄牙里斯本政府呈交了航行报告，报告中提到了这个辽阔的水域，其名称就叫澳亚他利亚。葡萄牙航海家们称澳大利亚的海域为澳亚他利亚，澳大利亚的原名就应该是这个名称的衍生。后来被拉丁语Australis所演化，拉丁文Australis（南方的）与GIS（土地或大陆）相加，就成了现在澳大利亚（Australia）这个名字。

我来回答
请发表正能量的言论，文明评论！