公证认证在韩国可以做吗?
可以的。 韩国有中国领事馆,可以办理委托公证和认证业务。 但需要注意的是,由于韩国与中国不存在互免协定,因此需要根据文书不同而选择不同的公证认证方案。
一、民事类(结婚、离婚、出生、死亡、护照丢失等) 这类公证书需要到当地的司法局做公证,公证完了在拿到中国使馆认证。
二、商事类(注册公司、商标、合同等) 这需要到工商局做公证,公证完了也要拿到中国使馆认证 三、中国驻韩使馆认证范围 中国驻韩国使馆认证的文件类型主要包括:
1. 申请人亲自前来领事部递交的申请事项;
2. 申请人通过邮寄方式提出申请,并经领事部验证无误的事宜。 不受理通过邮政或快递服务的申请。 对于通过上述两种形式提交的申请,使领馆将按规定程序进行认证并出具相应的证明书。 请注意:以下类型的文件,因涉及签证、移民、出入境管理、居留权等行政事务,中国政府不予承认其效力,亦不在驻外使领馆管辖范围内,故使领馆不能直接办理相关事宜:
1.未取得其他国家(地区)政府批准的各类协议和单据;
2.不具有国际效力的各种证明书和证件。例如:未经外交部或外交部授权部门签发的护照和其他旅行证件及签证,未经中华人民共和国公安部和公安部授权机构核发的居民身份证和其他身份证件;
3.未办理公证和认证手续的中国内地颁发的各类证件和文书;
4.非中文文本的文书、证词和证据等,应当翻译成中文并经公证机关公证;
5.具有法律效力并应受我国保护的境外文书,如经过公证和认证的国外身份证、护照或其他旅行证件以及经我国驻该国使领馆认证过的公证文书和证明书等,可不提供翻译件。但为稳妥起见,最好对原文件进行翻译并在译件上签名盖章。