德国迪伦市的治安好吗？
来，先来看看迪伦市（Düren）的官方定位——“德国最安全城市”。 再来看看它的犯罪率——每10万居民中的刑事犯罪数量低于全德平均水平的一半！ 数据来源：http：//www.bundesanstalt-fuer-statistik.de/DE/Themen/Kriminalitaet/Fachberichte/2016/fd_2016_15d.pdf (PDF，点击文尾“阅读原文”可跳转到下载页面) 作为一个中小城市的市政府官员，能够拿出这样一份数据来说明本市的治安状况，那是相当有面子了……
不过，迪伦市长可能不知道，就在他发布那份“最安全城市”公告的不久前，该市的一个中学里发生了一起凶杀案——一名14岁的中学生刺死了一名13岁的同伴。 案件发生在2月9日下午，两名年轻人在校园里的宿舍里发生冲突并持刀互砍，其中一人受伤严重，送医院后宣布死亡。据称行凶者曾患有严重抑郁症。 有知情人向媒体透露，这两名年轻人来自两个不同国籍的家庭，在学校里就住在学生宿舍楼里上下铺，他们是关系密切的好朋友。 听到这个消息，相信每一个了解内情的德国人都不会觉得惊讶。
因为，在迪伦乃至整个雷根斯堡（Regensburg）地区，青少年犯罪一直就是一个让人头疼的问题。 仅以吸食大麻为例，在迪伦当地警方于2017年所开展的禁毒行动「HIGH WIRE」中，就共逮捕了168名吸食大麻的未成年人；而在2016年的同一行动中，被捕的未成年人更是高达353人！
当然，这些数字都只是被逮捕的人数，没有计入私下吸食的人。 为了阻止越来越多的未成年人吸毒，德国一些地方当局真是费尽了心思——在迪伦，警察甚至与当地一家夜店签订协议，在该店门口放置一个大型的毒品模型，警示顾客不要吸食毒品。 但，似乎效果也不明显……