今日澳洲是不是假的？
今天（2015.3.6）上午在今日澳洲上看到一条关于黄金的新闻：“中国宣布减持美债，增持黄金”，点进去之后看到这条新闻的源头来源于英国《金融时报》。 到FT中文网一找，果然有这篇文章：http：//www.ftchinese.com/news/intl... 不过文章后面附上了国务院发布的通知全文：《中国人民银行、国家外汇管理局关于停止提供单币种外币融资服务的通知》。
点开通知看正文，发现内容与减持美债，增持黄金无关！反而是要求所有银行不得为新设立的跨境人民币业务客户提供单币种的境外融资服务。 将新闻和原文对照一下，不难发现，国内媒体在转载国外的新闻报道时候，省略了报道的原标题《中国人民银行禁止银行提供单币种外币融资服务》，改动了第一个小标题《中国计划减持美国国债 多币种资产配置成为主流》，还增加了两个新的标题。
这样的改编确实能够吸引更多的眼球，达到更好的宣传效果----毕竟谁不想看看央行在做什么呢？但这样也造成国内媒体在转载外电的时候，普遍出现了标题党现象。 所以大家在读外媒报道的时候，可要留个心眼啊~~